sensitive regions câu

• While rubbing the paste, you should avoid sensitive regions such as the eyes.
  Do vậy, khi thoa nước ép bạn cần tránh những nơi nhạy cảm như mắt.
• Offshore tax benefits are a rather sensitive regions of the law.
  Lợi ích thuế ngoài khơi là một lĩnh vực rất nhạy cảm của pháp luật.
• The media coverage in sensitive regions like Kashmir continues to be very difficult.
  Việc xóa hình xăm ở những vùng da nhạy cảm như vùng mật đạo lại càng khó khăn hơn rất nhiều.
• Sensitive regions: Governments can petition satellite owners to blur certain sensitive geographical areas, as well.
  Chính phủ được quyền yêu cầu các chủ sở hữu vệ tinh làm mờ một số khu vực địa lý nhạy cảm.
• In price sensitive regions, such as Latin America (22 per cent), India (23 per cent), and the Asia-Pacific (27 per cent), more traditional vehicles still dominate.
  Ở những phạm vi còn tranh chấp cao về giá cả như phạm vi châu Mỹ Latinh (22%), Ấn Độ (23%) và châu Á-Thái Bình Dương (27%) thì doanh thu của những mẫu sedan vẫn chiếm ưu thế.
• In price sensitive regions, such as Latin America (22 per cent), India (23 per cent), and the Asia-Pacific (27 per cent), more traditional vehicles still dominate.
  Ở những khu vực còn cạnh tranh cao về giá cả như khu vực châu Mỹ Latinh (22%), Ấn Độ (23%) và châu Á-Thái Bình Dương (27%) thì doanh số của những mẫu sedan vẫn chiếm ưu thế.
• “Countries in these sensitive regions are highly dependent on fisheries for food and livelihood, but all countries will be impacted as the seafood supply chain is now highly globalised.
  "Những quốc gia trong vùng nhạy cảm này phụ thuộc rất nhiều vào nghề cá, nhưng tất cả các quốc gia khác cũng bị ảnh hưởng bởi chuỗi cung ứng thủy sản hiện nay đang toàn cầu hóa.
• "Countries in these sensitive regions are highly dependent on fisheries for food and livelihood, but all countries will be impacted as the seafood supply chain is now highly globalized.
  "Những quốc gia trong vùng nhạy cảm này phụ thuộc rất nhiều vào nghề cá, nhưng tất cả các quốc gia khác cũng bị ảnh hưởng bởi chuỗi cung ứng thủy sản hiện nay đang toàn cầu hóa.
• “Countries in these sensitive regions are highly dependent on fisheries for food and livelihood, but all countries will be impacted as the seafood supply chain is now highly globalized.
  "Những quốc gia trong vùng nhạy cảm này phụ thuộc rất nhiều vào nghề cá, nhưng tất cả các quốc gia khác cũng bị ảnh hưởng bởi chuỗi cung ứng thủy sản hiện nay đang toàn cầu hóa.
• That’s because straining to have a bowel movement can result in excess pressure on the rectum and anus, resulting in swelling of the veins in these sensitive regions of the body.
  Đó là bởi vì căng thẳng để có một vận động ruột có thể dẫn đến áp lực dư thừa trên trực tràng và hậu môn, dẫn đến sưng tĩnh mạch ở những vùng nhạy cảm này của cơ thể.
• A lot of this is carried out in a few of the world’s wonderful and also very sensitive regions, such as the Amazon jungle, and also miles of land are ruined and even removed of essential wildlife each year.
  Phần lớn các chất này được khai khoáng ở một số khu vực đẹp nhất và nhạy cảm nhất thế giới, như rừng nhiệt đới Amazon, hàng dặm đất đai bị phá hủy và đoạt đi cuộc sống của các động vật hoang dã hàng năm.
• g) Reports on polluted regions, sensitive regions, and regions facing environmental degradation or environmental emergencies; regions with high risk of environmental emergencies; environmental pollution maps and measures to control, prevent and reduce environmental pollution;
  e) Báo cáo về khu vực bị ô nhiễm, nhạy cảm, suy thoái, sự cố môi trường; khu vực có nguy cơ xảy ra sự cố môi trường; bản đồ ô nhiễm môi trường và các biện pháp kiểm soát, phòng ngừa, giảm thiểu ô nhiễm môi trường;
• g) Reports on polluted regions, sensitive regions, and regions facing environmental degradation or environmental emergencies; regions with high risk of environmental emergencies; environmental pollution maps and measures to control, prevent and reduce environmental pollution;
  k) Báo cáo về khu vực bị ô nhiễm, nhạy cảm, suy thoái, sự cố môi trường; khu vực có nguy cơ xảy ra sự cố môi trường; bản đồ ô nhiễm môi trường và các biện pháp kiểm soát, phòng ngừa, giảm thiểu ô nhiễm môi trường;
• g) Reports on polluted regions, sensitive regions, and regions facing environmental degradation or environmental emergencies; regions with high risk of environmental emergencies; environmental pollution maps and measures to control, prevent and reduce environmental pollution;
  g) Báo cáo về khu vực bị ô nhiễm, nhạy cảm, suy thoái, sự cố môi trường; khu vực có nguy cơ xảy ra sự cố môi trường; bản đồ ô nhiễm môi trường và các biện pháp kiểm soát, phòng ngừa, giảm thiểu ô nhiễm môi trường;
• On Jan. 1 2020, China will ban fishing in environmentally sensitive regions along the Yangtze, China's longest river, and by the start of 2021, fishing throughout the Poyang itself will be prohibited for at least 10 years.
  Vào ngày 1/1/2020, Trung Quốc sẽ thực hiện cấm đánh cá tại những khu vực nhạy cảm về môi trường dọc sông Dương Tử, con sông dài nhất Trung Quốc, và vào đầu năm 2021, việc đánh cá trên hồ Bà Dương sẽ bị cấm trong ít nhất 10 năm.
• On Jan. 1 2020, China will ban fishing in environmentally sensitive regions along the Yangtze, China’s longest river, and by the start of 2021, fishing throughout the Poyang itself will be prohibited for at least 10 years.
  Vào ngày 1/1/2020, Trung Quốc sẽ thực hiện cấm đánh cá tại những khu vực nhạy cảm về môi trường dọc sông Dương Tử, con sông dài nhất Trung Quốc, và vào đầu năm 2021, việc đánh cá trên hồ Bà Dương sẽ bị cấm trong ít nhất 10 năm.
• The authorities also used the passage of the flame through these sensitive regions to mount a new propaganda campaign despite the government saying, like the IOC, that the Games must not be politicised.
  Giới hữu trách còn lợi dụng cuộc rước đuốc qua những vùng có yếu tố nhạy cảm để khơi dậy một chiến dịch tuyên truyền mới bất chấp việc chính phủ đã tuyên bố, cũng như IOC, rằng Thế vận hội không thể bị chính trị hóa.
• But according to a source in the Prime Minister's Office, the government is considering the so-called middle approach, in which Huawei would be awarded contracts only in the interior of the country, far from geopolitically sensitive regions.
  Tuy nhiên theo nguồn tin từ văn phòng Thủ tướng, chính phủ đang cân nhắc cách tiếp cận trung lập, theo đó Huawei sẽ chỉ được tham gia tại những khu vực không trọng yếu của Ấn Độ, nằm xa những vùng nhạy cảm về địa lý chính trị.
• The findings, presented at the UN Environment assembly in Nairobi on Wednesday, give a stark picture of one of the planet’s most sensitive regions and one that is key to the fate of the world’s climate.
  Các phát hiện, được trình bày tại hội nghị Môi trường Liên Hợp Quốc ở Nairobi hôm thứ 13/4, đưa ra bức tranh rõ nét về một trong những khu vực nhạy cảm nhất hành tinh và một trong những chìa khóa cho số phận của khí hậu thế giới.
• The findings, presented at the UN Environment assembly in Nairobi on Wednesday (13 March) , give a stark picture of one of the planet’s most sensitive regions and one that is key to the fate of the world’s climate.
  Các phát hiện, được trình bày tại hội nghị Môi trường Liên Hợp Quốc ở Nairobi hôm thứ 13/4, đưa ra bức tranh rõ nét về một trong những khu vực nhạy cảm nhất hành tinh và một trong những chìa khóa cho số phận của khí hậu thế giới.